Eräänä päivänä kävellessäni niityllä lähellä taloamme tapasin pienen pojan. Hän kysyi: "Tiedätkö, miksi keltaista niittykukkaa kutsuttiin leinikkiksi?" Sitten kiinnitin huomioni pieniin keltaisiin kukkoihin, jotka peittivät niityn kokonaan, ja ajattelin. En voinut vastata tähän kysymykseen.
Buttercup on tuttu kaikille varhaisesta lapsuudesta lähtien. Luonnossa on suuri määrä sen lajeja. Meillä on yleisin laji - kaustinen leinikki. Tämä on ruohoinen monivuotinen kasvi, joka saavuttaa metrin korkeuden, alasti tai hieman karvainen, suoralla varrella. Sen kukat saavuttavat halkaisij altaan kaksi senttimetriä, niissä on viisi kullankeltaista terälehteä. Kasvi kukkii loppukeväällä ja kesällä. Buttercup-kirkko kasvaa niityillä, avoimilla, vaaleissa metsissä ja rikkakasvina pelloilla. Koristekasvina kasvatettu lajike on kaksinkertainen terälehti.
Harvat ihmiset, jotka ihailevat kauniita aurinkoisia tähtiä niityllä, tietävät, miksi keltaista niittykukkaa kutsuttiin leinikkiksi.
Kaikkia kasveja ei ole nimetty sattum alta. Siksi mikä tahansa kasvin nimi voi kertoa mielenkiintoisen tarinan sen omistajasta. Sama tapahtui kanssaleinikki.
Ehdottomasti kaikki sen osat ovat myrkyllisiä. Siksi kasvin mehu on mahdotonta päästä haavoihin, leikkauksiin ja naarmuihin. Myrkyllisyyden lisäksi kukka on myös lääkekasvi. Kansanlääketieteessä sitä käytetään kihdin, reuman, neuralgian ja päänsäryn hoitoon.
… Siitä niittytapaamisesta on kulunut monta vuotta. Tänä aikana olen lukenut suuren määrän kirjoja kasveista, artikkeleita sanoma- ja aikakauslehdistä, joissa puhutaan kasvien nimistä. Ja nyt voin sanoa luottavaisin mielin, miksi keltaista niityn kukkaa kutsuttiin leinikkiksi.
Nimi syntyi juuri sen palavan ja myrkyllisen mehun vuoksi. "Poltaminen" tarkoittaa suositulla tavalla "raivokasta". Se tuli venäjän kieleen pienimuotoisessa muodossa kukkien pienen koon ja kauneuden vuoksi. Ja niin hellä sana "buttercup" ilmestyi.
Joissain paikoissa Venäjällä kasvia kutsutaan myös yösokeudeksi. Uskomusten mukaan kanat sokeutuvat näistä kukista, ja ihmiset, jotka vahingossa hierovat leinikkimehua silmiinsä, lakkaavat näkemästä hetkeksi.
Italiassa tätä kasvia kutsutaan kirkkaan keltaisten kiiltävien terälehtien vuoksi "kultaisille nappeiksi".
Ihmisten keskuudessa on paastonaikaisena suurella viikolla perinne laskea keltaisia leinippiä Neitsyt Marialle. Erään legendan mukaan Jeesus Kristus päätti antaa kukkia merkiksi rakkaudesta ja kunnioituksesta äitiään kohtaan. Tätä varten hän muutti taiva alta tulevat tähdet pieniksi kukiksi - leinikkipuiksi.
Tämän kasvin nimen alkuperästä on toinen versio. Se olisi voinut tulla meillelatinaa, jossa sana "luteum" tarkoittaa keltaista.
Tieteellisesti leinikkisuvua kutsutaan ranunculukseksi. Tämä latinankielinen nimi ilmestyi kauan sitten, ja se käännetään venäjäksi "pieneksi sammakoksi", koska villinä kasvavat leinikot, kuten sammakot, asettuvat mieluummin kosteisiin, mutta lämpimiin ja aurinkoisiin paikkoihin. Olipa vastaus mikä tahansa kysymykseen, miksi keltaista niittykukkaa kutsuttiin leinikkiksi, yhdistämme tämän kasvin aina kesään ja aurinkoon.
